BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Centar Kulture Core//Program Events//SR CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Centar za kulturu - program X-WR-TIMEZONE:+02:00 BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2129@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260302T170000Z DTEND:20260302T183000Z SUMMARY:Francuski filmski karavan: „Zaljubljena Anais” DESCRIPTION:Filmska priča donosi romantičnu komediju i prati impulsivnu i slobodnu Anais\, tridesetogodišnjakinju u potrazi za sopstvenim živ otnim pravcem.\nhttps://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-films ki-karavan-zaljubljena-anais/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-za ljubljena-anais/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2035@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260304T150000Z DTEND:20260304T163000Z SUMMARY:Francuski filmski karavan: projekcija filma „Čumova odiseja” DESCRIPTION:U okviru Francuskog filmskog karavana\, u organizaciji Centra za kulturu „Sirmiumart“ u saradnji sa „Francuskim institutom” u Novom Sadu\, najmlađu publiku i njihove roditelje očekuje projekcija filma „Čumova odiseja” („L'Odyssée de Choum”). Centar za kultu ru „Sirmiumart“ i „Francuski institut” pozivaju sve mališane i roditelje da zajedno uživaju u ovoj dirljivoj porodičnoj priči!\nhttp s://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-cumova-od iseja-sirmiumart/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-cu mova-odiseja-sirmiumart/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2036@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260304T170000Z DTEND:20260304T183000Z SUMMARY:Francuski filmski karavan: projekcija filma „Čumova odiseja” DESCRIPTION:U okviru Francuskog filmskog karavana\, a u organizaciji Cent ra za kulturu „Sirmiumart“ u saradnji sa „Francuskim institutom” u Novom Sadu\, najmjlađu publiku i njihove roditelje očekuje projekci ja filma „Čumova odiseja” (L'Odyssée de Choum). Centar za kulturu „Sirmiumart“ i „Francuski institut” u Novom Sadu pozivaju sve ma lišane i roditelje da zajedno uživaju i ovoj dirljivoj porodičnoj pri či.\nhttps://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan -cumova-odiseja-sirmiumart-2/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-cu mova-odiseja-sirmiumart-2/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2040@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260306T150000Z DTEND:20260306T163000Z SUMMARY:Francuski filmski karavan: projekcija filma „Misterija” DESCRIPTION:U okviru Francuskog filmskog karavana\, Centar za kulturu „ Sirmiumart“ u saradnji sa „Francuskim institutom“ u Novom Sadu poz iva vas na projekciju igranog filma „Misterija” (Mystère). Devojči ca Viktorija nakon gubitka majke pronalazi utehu u neobičnom ljubimcu. Kada se ispostavi da je to štene zapravo divlji vuk\, počinje divna pr iča o prijateljstvu\, odrastanju i neraskidivoj vezi sa prirodom.\nhttp s://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-projekcij a-filma-misterija/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-pr ojekcija-filma-misterija/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2041@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260306T170000Z DTEND:20260306T183000Z SUMMARY:Francuski filmski karavan: projekcija filma „Misterija” DESCRIPTION:U okviru Francuskog filmskog karavana\, Centar za kulturu „ Sirmiumart“ u saradnji sa Francuskim institutom u Novom Sadu vas poziv a na projekciju filma „Misterija” (Mystère). \n\nOva dirljiva porod ična avantura prati devojčicu Viktoriju koja nakon gubitka majke prona lazi utehu u neobičnom ljubimcu. Kada se ispostavi da je to štene zapr avo divlji vuk\, počinje divna priča o prijateljstvu\, odrastanju i ne raskidivoj vezi sa prirodom.\nhttps://birkoff.rs/czksirmiumart/program/f rancuski-filmski-karavan-projekcija-filma-misterija-2/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-pr ojekcija-filma-misterija-2/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2045@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260309T150000Z DTEND:20260309T163000Z SUMMARY:Francuski filmski karavan: projekcija filma „Vanij” DESCRIPTION:Francuski filmski karavan u naš grad donosi još jednu čaro bnu animiranu priču o devojčici Vanij koja tokom raspusta na egzotičn om Gvadalupu ulazi u uzbudljivu avanturu ispunjenu magijom\, mitskim stv orenjima i otkrivanjem sopstvenih korena. Dođite da zajedno otputujemo u čarobni svet mašte i egzotičnih karipskih legenda!\nhttps://birkoff .rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-projekcija-filma-van ij/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-pr ojekcija-filma-vanij/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2046@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260309T170000Z DTEND:20260309T183000Z SUMMARY:Francuski filmski karavan: projekcija filma „Vanij” DESCRIPTION:Francuski filmski karavan u naš grad donosi čarobnu animira nu priču o devojčici Vanij koja tokom raspusta na egzotičnom Gvadalup u ulazi u uzbudljivu avanturu ispunjenu magijom\, mitskim stvorenjima i otkrivanjem sopstvenih korena. Dođite da zajedno otputujemo u čarobni svet mašte i egzotičnih karipskih legendi!\nhttps://birkoff.rs/czksirm iumart/program/francuski-filmski-karavan-projekcija-filma-vanij-2/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-pr ojekcija-filma-vanij-2/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2051@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260311T150000Z DTEND:20260311T163000Z SUMMARY:Francuski filmski karavan: projekcija filma „Ernest i Selestin DESCRIPTION:Još jedno popodne ili veče neka vam protekne uz nezaboravan filmski doživljaj. Centar za kulturu „Sirmijumart” u saradnji sa Francuskim institutom” u Novom Sadu poziva vas na projekciju filma Ernest i Selestin” („Ernest et Célestine”)\, remek-dela francus kog animiranog filma. To je priča o velikom medvedu Ernestu i maloj mi ici Selestin dirljiva\, duhovita i višestruko nagrađivana animirana a vantura o prijateljstvu koje ruši sve prepreke. Dođite da zajedno uži vamo u njoj!\nhttps://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski -karavan-projekcija-filma-ernest-i-selestin/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-pr ojekcija-filma-ernest-i-selestin/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2052@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260311T170000Z DTEND:20260311T183000Z SUMMARY:Francuski filmski karavan: projekcija filma „Ernest i Selestin DESCRIPTION:Još jedno popodne ili veče neka vam protekne uz nezaboravan filmski doživljaj. Centar za kulturu „Sirmijumart” u saradnji sa Francuskim institutom” u Novom Sadu poziva vas na projekciju filma Ernest i Selestin” („Ernest et Célestine”)\, remek-dela francus kog animiranog filma. To je priča o medvedu i mišici\, dirljiva\, duh ovita i višestruko nagrađivana animirana avantura o prijateljstvu koje ruši sve prepreke. Dođite da zajedno uživamo u njoj!\nhttps://birkof f.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-projekcija-filma-er nest-i-selestin-2/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/francuski-filmski-karavan-pr ojekcija-filma-ernest-i-selestin-2/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2057@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260312T170000Z DTEND:20260312T183000Z SUMMARY:Koncert „Ima l’ Srema ako pesme nema“ DESCRIPTION:Tradicionalni muzički program u organizaciji Centra za kultu ru „Sirmijumart“ donosi veče posvećeno sremskoj pesmi\, tradiciji i zajedništvu. Kroz scenski nastup\, spoj zvuka tambure i dečje pesme\ , članovi Tamburaškog orkestra „Srem“ i Dečjeg hora Udruženja za kreativni razvoj „Pikolo“\, predstaviće bogatu muzičku i kulturnu baštinu našeg kraja .\n\nKoncert „Ima l’ Srema ako pesme nema”\ nhttps://birkoff.rs/czksirmiumart/program/koncert-ima-l-srema-ako-pesme- nema/ LOCATION:Pozorište “\;Dobrica Milutinović”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/koncert-ima-l-srema-ako-pesm e-nema/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2060@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260313T170000Z DTEND:20260313T183000Z SUMMARY:Promocija knjige „Ždral” Danijele Milosavljević DESCRIPTION:Zbirka kratkih priča „Ždral” autorke Danijele Milosavlj ević i u svom nazivu i između korica nosi snažnu simboliku ptice koja u mnogim kulturama predstavlja glasnika proleća\, duhovnu slobodu\, du govečnost i mudrost. Ujedno\, ovde postaje metafora za čovekovu potreb u da iz svakodnevnih životnih borbi uzleti ka višem smislu i spoznaji. Kroz sliku života i ljudske svakodnevice\, autorka progovara o prolazn osti\, nadi i unutrašnjoj snazi pojedinca. \n\nPridružite nam se na kn jiževnoj večeri u kojoj se spajaju pisana reč i posebna muzička atmo sfera uz nastup Saše Milosavljevića\, bas klarinetiste.\nhttps://birko ff.rs/czksirmiumart/program/promocija-knjige-zdral-danijele-milosavljevi c/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/promocija-knjige-zdral-danij ele-milosavljevic/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2065@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260318T170000Z DTEND:20260318T183000Z SUMMARY:Ciklus norveškog filma: projekcija filma „Uhvati mamu” DESCRIPTION:Film „Uhvati mamu” majstorski balansira između tople dra me i suptilnog skandinavskog humora. Kroz filigranski građene odnose iz među likova\, istražuje teme identiteta\, majčinstva\, opraštanja i potrage za sopstvenim mestom pod suncem. Pored izuzetne glumačke ekipe i sjajne režije\, film se odlikuje prepoznatljivom estetikom i atmosfer om po kojoj je savremena norveška kinematografija cenjena širom sveta. \nhttps://birkoff.rs/czksirmiumart/program/ciklus-norveskog-filma-projek cija-filma-uhvati-mamu/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/ciklus-norveskog-filma-proje kcija-filma-uhvati-mamu/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2132@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260318T170000Z DTEND:20260318T183000Z SUMMARY:Nastup Dečijeg ansambla FA Branko Radičević na Festivalu deči jih ansambala u Klenju DESCRIPTION:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/nastup-decijeg-ansam bla-fa-branko-radicevic-na-festivalu-decijih-ansambala-u-klenju/ LOCATION: URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/nastup-decijeg-ansambla-fa-b ranko-radicevic-na-festivalu-decijih-ansambala-u-klenju/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2131@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260323T180000Z DTEND:20260323T193000Z SUMMARY:Ansambl “\;Kolo”\; DESCRIPTION:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/ansambl-kolo/ LOCATION:Pozorište “\;Dobrica Milutinović”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/ansambl-kolo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2073@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260325T170000Z DTEND:20260325T183000Z SUMMARY:Ciklus norveškog filma: projekcija filma „Šta će ljudi reći ” DESCRIPTION:Film režiserke Iram Haq pruža dubok i potresan uvid u sukob generacija\, kulturološki jaz\, porodični pritisak i borbu mlade devo jke za sopstvenu slobodu i identitet.\nhttps://birkoff.rs/czksirmiumart/ program/ciklus-norveskog-filma-projekcija-filma-sta-ce-ljudi-recidodaj/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/ciklus-norveskog-filma-proje kcija-filma-sta-ce-ljudi-recidodaj/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2134@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260326T170000Z DTEND:20260326T183000Z SUMMARY:Momčilo Aleksandrić\, klasična gitara DESCRIPTION:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/momcilo-aleksandric- klasicna-gitara/ LOCATION:Galerija “\;Lazar Vozarević”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/momcilo-aleksandric-klasicna -gitara/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2078@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260327T150000Z DTEND:20260327T163000Z SUMMARY:Tribina „Sokrat i sofisti: granice ljudske slobode” DESCRIPTION:Svi ljubitelji filozofije i otvorenog dijaloga imaće priliku da učešćem na tribini razmene mišljenja i stavove o nekim važnim p itanjima koja se odnose na ljudsku slobodu i njene granice. Pri tome će se uzeti u obzir i ideje zastupljene još u antičkoj Grčkoj\, nastoja nja Sokrata i sofista\, ali i izazovi pred kojima su moderno društvo i čovek današnjice.\nhttps://birkoff.rs/czksirmiumart/program/tribina-so krat-i-sofisti-granice-ljudske-slobode/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/tribina-sokrat-i-sofisti-gra nice-ljudske-slobode/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2081@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260328T170000Z DTEND:20260328T183000Z SUMMARY:Veće poezije: Recitatorski studio „Kaliopa“ i prijatelji DESCRIPTION:Tokom poetske večeri poeziju će čitati i recitovati recita tori mlađe i starije generacije\, a koje povezuje ljubav prema književ nosti\, govoru i umetničkom izrazu.\nhttps://birkoff.rs/czksirmiumart/p rogram/vece-poezije-recitatorski-studio-kaliopa-i-prijatelji/ LOCATION:CZK “\;Sirmiumart”\; URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/vece-poezije-recitatorski-st udio-kaliopa-i-prijatelji/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2084@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260329T170000Z DTEND:20260329T183000Z SUMMARY:„Salsa: u filmskom SMo ritmu” DESCRIPTION:Doživite spoj filma i plesa uz projekciju kultnog dokumentar ca iz 1979. godine i uzbudljivo salsa plesno veče u organizaciji „Sir mijumarta” .\nhttps://birkoff.rs/czksirmiumart/program/salsa-u-filmsko m-smo-ritmu/ LOCATION:Caffe bar „ANTIQUE druga priča” URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/salsa-u-filmskom-smo-ritmu/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT UID:ck-program-2089@birkoff.rs DTSTAMP:20260825T052926Z DTSTART:20260331T173000Z DTEND:20260331T190000Z SUMMARY:Koncert „Duvački razgovori 3“ DESCRIPTION:Poseban muzički doživljaj\, uz svetski premijerno izvedena dela pet srpskih kompozitora\, pružiće koncert „Duvački razgovori 3 ” i gostovanje tri vrhunska umetnika koji će ga održati.\nhttps://bi rkoff.rs/czksirmiumart/program/koncert-duvacki-razgovori-3/ LOCATION:Mitrovačka gimnazija URL:https://birkoff.rs/czksirmiumart/program/koncert-duvacki-razgovori-3/ END:VEVENT END:VCALENDAR