{"id":29,"date":"2026-05-22T07:10:12","date_gmt":"2026-05-22T07:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/2026\/05\/22\/premijera-predstave-hamlet\/"},"modified":"2026-09-30T20:57:12","modified_gmt":"2026-09-30T18:57:12","slug":"folklor-i-tradicija-u-srcu-srema-otvorena-manifestacija-srem-folk-fest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/2026\/05\/22\/folklor-i-tradicija-u-srcu-srema-otvorena-manifestacija-srem-folk-fest\/","title":{"rendered":"Folklor i tradicija u srcu Srema: Otvorena manifestacija \u201eSrem Folk Fest\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Na prepunom \u017ditnom trgu je sve\u010dano otvoren Me\u0111unarodni festival folklora \u201eSrem Folk Fest\u201d, koji \u0107e i ove godine, od 11. do 14. avgusta, okupiti ansamble iz celog sveta i pretvoriti grad u rasko\u0161nu pozornicu tradicije, igre i pesme.<\/p>\n<p>Na ovogodi\u0161njem festivalu nastupa 14 ansambala iz 9 zemalja \u2014 Argentine, Brazila, Italije, Rusije, Bugarske, Ma\u0111arske, Meksika, kao i doma\u0107ini iz Srbije.<\/p>\n<p>Organizacija i zna\u010daj Festivala<\/p>\n<p>Na\u0161 grad svakog avgusta postaje doma\u0107in jednom od najzna\u010dajnijih folklornih doga\u0111aja u regionu, revijalnog karaktera \u2014 Me\u0111unarodnom  festivalu folklora \u201eSrem Folk Fest\u201d . Pod pokroviteljstvom Grada Sremska Mitrovica i ove godine Festival je organizovao Centar za kulturu \u201eSirmijumart\u201d, okupljaju\u0107i u\u010desnike i publiku iz svih krajeva sveta. Festival je otvorio Dragan \u0110or\u0111evi\u0107, umetni\u010dki direktor Festivala.<\/p>\n<p>Sremska Mitrovica kao centar festivala folklora<\/p>\n<p>Petar Samard\u017ei\u0107, direktor Festivala rekao je: \u201ePred nama je prvo festivalsko ve\u010de i nekoliko hiljada ljudi koji su se okupili ispred scene, dok i iza scene svi \u017eeljno i\u0161\u010dekuju otvaranje 21. \u201eSrem Folk Festa\u201d. Mitrovica je i ove godine opravdala epitet grada folklora, kao i priznanje, tj. oznaku \u201eNajbolje iz Vojvodine\u201d, dobijenu od Pokrajinskog sekretarijata za privredu i turizam i Pokrajinske vlade. To je potvrda na\u0161eg kvaliteta i doprinosa razvoju kulture i turizma u gradu. Ovim Festival potvr\u0111uje svoj status jedne od najzna\u010dajnijih manifestacija u oblasti kulture i turizma u Vojvodini. Ovu oznaku nosi\u0107e ove i naredne dve godine.<\/p>\n<p>Zahvaljujem se Gradu Sremska Mitrovica, svim sponzorima, medijskim partnerima i svima koji su omogu\u0107ili da Festival traje ve\u0107 21 godinu. Posebno hvala i \u010destitam organizatoru Centru za kulturu \u201eSirmijumart\u201d, koji je stvorio predivnu atmosferu na iskopinama, omogu\u0107iv\u0161i da se po 21. put oseti zajedni\u010dka energija i atmosfera publike, izvo\u0111a\u010da i posetilaca. Upravo ta simbioza opravdava postojanje stvarala\u0161tva. Ve\u010deras nastupa sedam ansambala iz sedam zemalja. Neki su pre\u0161li hiljade kilometara, kontinente, drugi su stigli iz kom\u0161iluka. Tu je i na\u0161 doma\u0107i gradski ansambl \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201d, koji tradicionalno otvara Festival. Svi oni imaju isti cilj \u2014 da mitrova\u010dkoj publici predstave folklorno blago svojih naroda, zemalja celog sveta. Nama preostaje samo da u\u017eivamo.\u201d<\/p>\n<p>Defile kao tradicija<br \/>\nOvogodi\u0161nje, 21. izdanje Festivala okuplja 14 ansambala iz 10 zemalja \u2014 Argentine, Brazila, Italije, Rusije, Bugarske,, Ma\u0111arske, Meksika i Srbije. U naredna \u010detiri dana publika \u0107e u\u017eivati u ve\u010dernjim koncertima od 20.30. Defile u\u010desnika, koji je ve\u0107 prve ve\u010deri privukao veliki broj Mitrov\u010dana i gostiju, kre\u0107e od 19.30,  ulicom Kralja Petra I, od zgrade SDK, kroz centar grada do letnje scene.<\/p>\n<p>Velikih 60 godina postojanja FA \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201c<\/p>\n<p>Dragan \u0110or\u0111evi\u0107, umetni\u010dki direktor Festivala i predsednik \u201eCIOFF\u201c sekcije Srbije podsetio je da se \u201eSrem Folk Fest\u201d odr\u017eava u skladu sa najvi\u0161im svetskim standardima Me\u0111unarodne federacije folklornih festivala \u201eCIOFF\u201c. Od 2019. godine deluje pod okriljem Nacionalne komisije za saradnju Uneskom kao Festival koji \u010duva i neguje kulturnu ba\u0161tinu celog sveta.  \u201e&#8217;Srem Folk Fest&#8217; odr\u017eava se u Mitrovici, na \u017ditnom trgu, koji je ve\u010deras prepun publike. Siguran sam da \u0107e svi u\u017eivati u programu koji ih o\u010dekuje ovih dana.\u201c<\/p>\n<p> Posebna atrakcija bi\u0107e tre\u0107e festivalsko ve\u010de, 13. avgusta. Tada \u0107e doma\u0107in Festivala Folklorni ansambl \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201d, iz na\u0161eg grada, odr\u017eati veliki sve\u010dani koncert povodom 60 godina rada i postojanja. Tokom Festivala, pridru\u017ei\u0107e nam se i gosti iz gradova s kojima sara\u0111ujemo \u2014 Obrenovca i Be\u010deja. Pored ansambala iz inostranstva, nastupi\u0107e i doma\u0107i \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201d, kao i ansambli nacionalnih manjina: Hrvatski kulturni centar \u201eSrijem\u201d iz i Ma\u0111arsko kulturno-umetni\u010dko dru\u0161tvo \u201eSrem\u201d iz Sremske Mitrovice. Sveukupno, na Festivalu u\u010destvuje oko 500 izvo\u0111a\u010da. Nadam se lepom vremenu, punom \u017ditnom trgu svake ve\u010deri i publici koja \u0107e u\u017eivati u svakoj ta\u010dki,\u201d rekao je \u0110or\u0111evi\u0107.<\/p>\n<p>Ovaj jubilej nije va\u017ean samo za ansambl, ve\u0107 i za ceo grad. Folklorni ansambl \u201eBranko Radi\u010devi\u0107\u201d, je vi\u0161e od ansambla \u2013 on je brend Sremske Mitrovice. \u0160est decenija predstavlja na\u0161 grad \u0161irom sveta, osvaja brojne nagrade i priznanja. Uklju\u010duju\u0107i i zlatnu plaketu CIOFF-a za o\u010duvanje folklorne tradicije Srbije, koja \u0107e im biti uru\u010dena tokom slavljeni\u010dkog koncerta. Bi\u0107e dodeljene i plakete igra\u010dima koji su ansamblu posvetili vi\u0161e od 10, 20 i 30 godina \u017eivota.<\/p>\n<p>Osnovna misija festivala je negovanje i promocija narodne pesme, igre, muzike i no\u0161nje svih naroda sveta. Ova jedinstvena manifestacija pru\u017ea priliku ne samo doma\u0107oj publici da upozna tradiciju drugih kultura, ve\u0107 i gostuju\u0107im ansamblima da otkriju kulturno nasle\u0111e i obi\u010daje Sremske Mitrovice. Upravo zbog toga \u201eSrem Folk Fest\u201d s pravom nosi epitet \u201esveta u malom\u201d. Mesto gde se ukr\u0161taju razli\u010dite civilizacije, gde se grade mostovi saradnje i prijateljstva na me\u0111unarodnom nivou.<\/p>\n<p>Od 2015. godine festival deluje u okviru Me\u0111unarodne federacije folklornih festivala CIOFF, koja postavlja visoke standarde u organizaciji ovakvih doga\u0111aja. Od 2019. godine \u201eSrem Folk Fest\u201d je i pod pokroviteljstvom Nacionalne komisije za saradnju sa UNESCO-m. Time je potvr\u0111en njegov zna\u010daj u o\u010duvanju nematerijalne kulturne ba\u0161tine sveta.<\/p>\n<p>Sremska Mitrovica \u0107e ovog leta ponovo biti mesto susreta kultura, igre, pesme i zajedni\u0161tva. Srem Folk Fest je tokom godina izgradio status jednog od najzna\u010dajnijih folklornih doga\u0111aja u Srbiji i regionu. Okuplja nekoliko stotina u\u010desnika i hiljade posetilaca svake ve\u010deri. Pored negovanja tradicije, festival ima va\u017enu ulogu u promociji kulture, turizma i me\u0111unarodnog prijateljstva.<\/p>\n<p>Od Balkana do Latinske Amerike<br \/>\nNarednih ve\u010deri publika \u0107e imati priliku da gleda i u\u017eiva u igrama iz raznih delova sveta. Iz Brazila dolazi ansambl \u201eProvincia do Quero Quero\u201d iz Gravataija, koji predstavlja gau\u010do kulturu juga zemlje. Ljubitelji latinoameri\u010dkog plesa ima\u0107e priliku da u\u017eivaju u nastupu argentinskog \u201eBallet Acuarelas Americanas\u201d, koji vi\u0161e od \u010detiri decenije neguje folklor Latinske Amerike. Rusiju \u0107e predstaviti renomirani Nacionalni folklorni ansambl \u201eRovesniki\u201d iz Blagove\u0161\u010denska, sa preko 400 mladih igra\u010da i bogatim scenskim izrazom.<\/p>\n<p>Bugarska \u0107e biti predstavljena sa dva ansambla: FA \u201eBalkanska mladost\u201d iz Jetropolja i ansamblom \u201eZagore\u201d iz Stare Zagore. Jednim od najpresti\u017enijih folklornih kolektiva u regionu, sa tradicijom du\u017eom od \u0161est decenija. Ma\u0111arski ansambl \u201eAlf\u00f6ld\u201d iz \u010congrada, ve\u0107 dobro poznat mitrova\u010dkoj publici, vra\u0107a se sa novim programom inspirisanim tradicijom regiona Karcag, Na\u0111e\u010ded i Vi\u0161ki. Kipar predstavlja\u0107e ansambl \u201eKarpaz Lovers\u201d iz mesta Jenierenkoj.<\/p>\n<p>Ansambl gau\u010do kulture iz Gravataija Brazil, neguje tradiciju, identitet gau\u010da i poreklo sa Azorskih ostrva. Sa preko 30 \u010dlanova \u2013 igra\u010da i muzi\u010dara \u2013 predstavljaju autenti\u010dni folklor ju\u017enog Brazila. Imaju preko 70 nastupa u inostranstvu, redovno nastupaju \u0161irom Brazila, Latinske Amerike i Evrope.<\/p>\n<p>Godi\u0161nje ostvare oko 40 nastupa i organizatori su Me\u0111unarodnog festivala folklora u svom gradu. Festival \u0107e ugostiti i ansambl \u201eSavan Runjo\u201d iz Prijedora, Republika Srpska, koji broji preko 400 \u010dlanova i organizuje jedan od najve\u0107ih folklornih festivala u regionu. <\/p>\n<p>Izlo\u017eba \u017eenskih oglavlja<br \/>\nU okviru festivala, a povodom Svetskog dana mladih (12. avgust), \u201eCIOFF Youth\u201d i Kancelarija za mlade Sremska Mitrovica organizuju izlo\u017ebu slika \u017eenskih tradicionalnih oglavlja. Slike \u017eenskih narodnih kapa, marama i d\u017eega bi\u0107e predstavljene u jedinstvenoj postavci, uz opis na srpskom i engleskom jeziku. Cilj je da se i doma\u0107i posetioci festivala, kao i gosti koji nam ove godine dolaze iz devet zemalja, upoznaju sa ovim rasko\u0161nim delovima \u017eenske narodne no\u0161nje u Srbiji. Letnja scena na \u017ditnom trgu okru\u017eena je ponudom etno proizvoda, jela, pi\u0107a, doma\u0107e radinosti i zabave za decu.<\/p>\n<p>Izmene re\u017eima saobra\u0107aja u centru grada<br \/>\nTokom Me\u0111unarodnog festivala \u201eSREM FOLK FEST\u201c, u periodu od 11. do 14. avgusta, svakog dana od 19 do 23 sata, za saobra\u0107aj motornih vozila bi\u0107e privremeno zatvorene:<\/p>\n<p>-Ulica Kralja Petra I (od Uprave za trezor do zgrade Policijske uprave)<\/p>\n<p>-Deo Zanatlijske ulice i ulice Ribarska obala<\/p>\n<p>-Deo ulice Vuka Karad\u017ei\u0107a, Trg Svetog Stefana, Trg \u017ditna pijaca i izlaz iz \u0160e\u0107er sokaka na Trg Svetog Stefana<\/p>\n<p>Tako\u0111e, menja se jednosmerni re\u017eim saobra\u0107aja u ulici Svetog Save, gde \u0107e kretanje biti dozvoljeno u smeru od Pu\u0161kinove ulice ka keju. Saobra\u0107aj \u0107e biti preusmeren na alternativne pravce.<\/p>\n<p>Poslednje ve\u010de festivala za ljubitelje tambure<br \/>\nTokom koncerta \u201eOd bege\u0161a do prima\u201c, dana 15. avgusta, u periodu od 20:30 do 23 sata, za saobra\u0107aj \u0107e biti zatvorene:<\/p>\n<p>-Deo Zanatlijske ulice i ulice Ribarska obala<\/p>\n<p>-Deo ulice Vuka Karad\u017ei\u0107a, Trg Svetog Stefana, Trg \u017ditna pijaca i izlaz iz \u0160e\u0107er sokaka na Trg Svetog Stefana<\/p>\n<p>I u ovom terminu va\u017ei\u0107e izmena jednosmernog re\u017eima saobra\u0107aja u ulici Svetog Save (kretanje od Pu\u0161kinove ulice ka keju), uz preusmeravanje vozila na alternativne pravce.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na prepunom \u017ditnom trgu je sve\u010dano otvoren Me\u0111unarodni festival folklora \u201eSrem Folk Fest\u201d, koji \u0107e i ove godine, od 11. do 14. avgusta, okupiti ansamble iz celog sveta i pretvoriti grad u rasko\u0161nu pozornicu tradicije, igre i pesme. Na ovogodi\u0161njem festivalu nastupa 14 ansambala iz 9 zemalja \u2014 Argentine, Brazila, Italije, Rusije, Bugarske, Ma\u0111arske, Meksika, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2496,"href":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29\/revisions\/2496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/birkoff.rs\/czksirmiumart\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}